Обращение Посла
Состав Посольства
Консульский отдел
Китай и Азербайджан
Азербайджан
Армяно- азербайджанский конфликт
Официальные заявления
Новости и Пресс-релизы
Контактная информация

 

Список документов, подписанных между Азербайджанской Республикой и Китайской Народной Республикой


Двусторонние отношения


5 марта 1993 года первый Посол КНР Азербайджане Ся Шуюань вручил Верительные грамоты Президенту АР Гейдару Алиеву.

С 4 по 6 января 1994 года состоялся официальный визит в КНР Министра Иностранных Дел Азербайджанской Республики Г.Гасанова. Состоялись встречи с Премьером Госсовета Ли Пеном, Заместителем Премьера Госсовета, Министром Иностранных Дел КНР Цянь Цичэнем, Заместителем Председателя КНР Жун Инженем. В ходе визита было подписно 3 правительственных Соглашения.

12 января 1994 года первый Посол Азербайджана в КНР Т.Караев вручил Верительные грамоты Председателю КНР Цзян Цземиню.

С 7 по 10 марта 1994 года в КНР с официальным визитом находился Президент Азербайджанской Республики Гейдар Алиев. Состоялись встречи Президента с Председателем КНР Цзянь Цземинем, Премьером Госсовета КНР Ли Пеном, членом Госсовета Ли Теином. В ходе визита было подписано 8 правительственных Соглашений. По итогам визита главы государств подписали Совместное Коммюнике.

С 17 по 18 апреля 1996 года в Азербайджанской Республике с официальным визитом находился Заместитель Премьера Госсовета, Министр Иностранных Дел Китайской Народной Республики Цянь Цичень. В ходе визита состоялись встречи Цянь Циченя с Президентом Азербайджанской Республики Гейдаром Алиевым , Министром Иностранных Дел Г.Гасановым, Премьер-министром Ф.Кулиевым, Председателем Милли Меджлиса Р.Кулиевым. Во время встреч особое внимание было уделено вопросам, связанным с Нагорным Карабахом. Также были обсуждены вопросы двусторонних отношений.

В рамках Соглашения о культурном сотрудничестве между Азербайджанской Республикой и КНР с 12 по 21 апреля 1995 года в Пекинском Международном выставочном Центре осостоялась выставка произведений известного азербайджанского художника Саттара Бахлулзаде. На ее открытии присутствовали Вице-Премьер Азербайджанской Республики Э.Эфендиев, заместитель Министра Культуры КНР, а также Послы Азербайджана, Турции, Ирана, Афганистана и ряда других стран. В ходе своего визита в Китайскую Народную Республику Э.Эфендиев встретился также с членом Государственного Совета, Председателем Государственного Комитета по реформе экономической системы КНР Ли Теином и Министром Культуры КНР.

В рамках Соглашения о научно-техническом сотрудничестве между Азербайджанской Республикой и Китайской Народной Республикой 9-16 ноября 1995 года в Китае находилась делегация Государственного Комитета по Науке и Технике Азербайджанской Республики во главе с Председателем Комитета академиком А.Мирзаджанзаде. По результатам проведенных встреч и переговоров был подписан Протокол. На церемонии подписания Протокола участвовал Чрезвычайный и Полномочный Посол Азербайджанской Республики в Китайской Народной Республике Т.Караев. Визит азербайджанской делегации широко освещался в китайской прессе.

4-15 сентября 1995 года в Пекине состоялась IV Всемирная Женская Конференция, в которой участвовала делегация из Азербайджана. В связи с этим важным международным форумом МИД АР и Посольство Азербайджанской Республики в Китайской Народной Республике провело интенсивную и оперативную организационную работу с целью успешного участия азербайджанской делегации в данном форуме.

18 января 1995 года из Посольства КНР в Баку была получена Нота, в которой говорилось о просьбе китайской стороны, адресованной Правительству Азербайджанской Республики поддержать кандидатуру от КНР Чжу Цичженя на выборах в Исполнительный комитет Межпарламентского Союза.

10 июля 1995 года завершил свою миссию в Азербайджане Первый Чрезвычайный и Полномочный Посол Китайской Народной Республики в Азербайджане Ся Шуюань. Новым Чрезвычайным и Полномочным Послом Китайской Народной Республики в Азербайджане был назначен Лэй Иньчэнь. 8 сентября 1995 года состоялась церемония вручения Верительных грамот, назначенного в Азербайджан Чрезвычайного и Полномочного Посла Китайской Народной Республики Лэй Иньчэня, Президенту Азербайджанской Республики Гейдару Алиеву.

Во второй декаде мая 1996 года по личному приглашению Президента Азербайджанской Республики Гейдара Алиева в Баку находилась китайская школьница Йан Йанг с семьей.

27-30 августа 1997 года состоялся официальный визит в Азербайджанскую Республику парламентской делегации Китайской Народной Республики во главе с заместителем Председателя Всекитайского Собрания народных представителей Ван Бинцяном и состоявшиеся в ходе него, встречи с руководителями Азербайджана способствовавшие дальнейшему сближению позиций двух стран и укреплению сотрудничества. Во время встреч было уделено внимание вопросам связанным с укреплением экономического сотрудничества между двумя странами, сотрудничеству между парламентами Азербайджана и Китая. Так же было обсуждено предложение китайской стороны "О совместном освоении нефтяных месторождений в Каспийском море". По итогам визита Всекитайское Собрание Народных Представителей представило техническую помощь Милли Меджлису на сумму 60.000 долларов США.

Заметным в развитии двухсторонних отношений стал состоявшийся 4-9 сентября 1997 года визит в Азербайджан делегации Китайского Института по изучению международных вопросов при МИД КНР во главе с заместителем директора института Ши Цзе. В ходе визита состоялись встречи в Министерстве Иностранных Дел, Государственной Нефтяной Компании и других организациях нашей республики.

16-17 декабря 1997 года состоялся визит в Китай делегации Министерства Здравохранения Азербайджана во главе с Министром А.Инсановым. За время пребывания в Китае А.Инсанов имел встречи с Министром Здравохранения КНР Чен Минджаном и другими ответственными сотрудниками Министерства. В ходе визита была подписана "Программа дальнейшего развития сотрудничества между минздравами двух стран на 1998-99 годы", в которой имеются статьи, предусматривающие развитие медицинской науки и практического здравохранения. Была достигнута также договоренность об открытии в Баку "Центра Китайской Медицины".

В рамках Соглашения о культурном сотрудничестве, подписанного во время визита Президента Азербайджанской Республики Гейдара Алиева в Китай, 4-10 октября 1997 года в Баку и других городах состоялись ответные концерты ансамбля песни и танца провинции Гуйчжоу Китайской Республики. В состав китайской делегации входили высокопоставленные сотрудники Министерства Культуры КНР и Управления Культуры провинции Гуйчжоу.

В 1997 году по случаю дня Независимости Азербайджана по одному из каналов китайского телевидения был продемонстрирован получасовой фильм об Азербайджане, а по случаю дня Образования КНР по азербайджанскому телевидению были показаны также фильмы и организованы фотовыставки о жизни Китая. Другая фотовыставка была организована по случаю возвращения Гонг Конга под юрисдикцию КНР.

Продолжая ознакомление с нашей Республикой, 21-24 июля 1997 года Посол КНР в Азербайджане Лэй Иньчен с супругой посетил город Гянджу, где он осмотрел ряд промышленных предприятий и ознакомился с достопримеча тельностями города, а так же был принят в аппарате Главы Исполнительной Власти.

С 22 по 25 июня 1999 года в рамках участия в работе Международного Конгресса Архитекторов в Пекине находилась делегация Союза Архитекторов Азербайджана, в состав которой входили председатель Союза И.Алиев, Главный архитектор г.Баку Э.Касимзаде, сотрудник Управления архитектуры Исполнительной Власти г.Баку М.Шугаев.

18-21 августа 1999 года по приглашению Управления Гражданской Авиации Китайской Народной Республики, Китай посетила делегация Госконцерна "Азербайджан Хава Йоллары" в составе - заместителя Генерального Директора, начальника управления Международных Связей Ч.Алиева, начальника отдела управления Международных Связей С.Багирова, и представителя "АЗАЛ" в КНР Ф.Гулиева. В ходе визита были проведены переговоры с руководством Управления Гражданской Авиации Китая. В ходе переговоров был обсужден и парафирован Договор между правительствами Азербайджана и Китая о "Граджанской Авиации". По предложению азербайджанской стороны также был подписан Меморандум о взаимном сотрудничестве между авиакомпаниями двух стран, и достигнута договоренность об открытие в ближайшем будущем нового маршрута Баку-Пекин-Баку.

С 23 августа по 15 сентября 1999 года в Пекине прошел 22-й конгресс Всемирного Почтового Союза (ВПС). Впервые за 125 лет существования ВПС конгресс проводится в Китае, который выступил качестве организатора высшего форума этой организации. Китай вступил в эту организацию 85 лет назад. На церемонии открытия конгресса выступил Председатель КНР Цзянь Цзэминь и Генеральный директор международного бюро ВПС Томас Ливэй, который огласил поздравительное письмо Генерального Секретаря ООН Кофи Аннана. В работе конгресса Азербайджанскую Республику представляло Посольство АР в КНР.

8 сентября 1999 года по приглашению Верховной Прокуратуры КНР Пекин с официальным визитом посетила делегация Прокуратуры Азербайджана во главе с Генеральным Прокурором Азербайджанской Республики Э.Гасановым. В ходе визита Э.Гасанов встретился с Председателем Парламента КНР Ли Пеном, Генеральным Прокурором КНР Хань Чжубином, его заместителем Чжао Хуном и другими официальными лицами.

9 сентября в ходе переговоров стороны обменялись мнениями по вопросам дальнейшего расширения сотрудничества между органами прокуратуры двух стран, а также было подписано соглашение о сотрудничестве между органами прокуратуры двух стран.

В ходе визита в Китай азербайджанская делегация также приняла участие в работе 4-ой конференции Международной Ассоциации Прокуроров, прошедшей в Пекине. В ходе конференции Генеральный Прокурор Азербайджана Э.Гасанов провел встречи с Прокурорами США и Ирана. На выборах, прошедших в заключении Конференции, заместитель Генерального Прокурора АР Фикрет Мамедов был вновь избран членом Исполнительного Комитета Международной Ассоциации Прокуроров.

Ознакомившись с достопримечательностями Пекина делегация Генеральной Прокуратуры АР отправилась в поездку по стране. В ходе поездки они посетили города Шанхай и Сиян, где встретились и провели переговоры с руководителями местных органов власти и прокуратуры. 16 сентября 1999 года делегация Генеральной Прокуратуры АР вылетела из Пекина на родину.

18-25 ноября 1999 года по приглашению Федерации Молодежи КНР в Китае с официальным визитом побывала делегация Министерства Молодежи и Спорта Азербайджанской Республики во главе с Министром А.Гараевым. В первый же день делегация была принята Председателем Всекитайской Федерации Молодежи Байын Чаолу, а также первым Секретарем Центрального Объединения Молодежи Китая Гоу Сянг. В ходе встреч обсуждались проблемы, стоящие перед молодежью двух стран, их перспективы, а также обмен мнениями по вопросам туризма и спорта. Было также отмечено, что после установления дипломатических отношений в 1992 году отношения между двумя странами успешно развиваются во всех областях, в частности, укрепляется дружба между молодежью двух стран.

Находясь в Пекине делегация посетила Китайское Молодежное Туристическое Бюро, Управление Фонда Развития Китайской Молодежи, Спортивный Олимпийский Центр, Главное Государственное Управление Спорта.

22-24 ноября делегация находилась в городе Дальян, где провела встречи с местными молодежными организациями.

25 ноября состоялась встреча с заместителем Председателя Народного Политического Консультативного Совета Чен Чжинхуа. На встрече было подчеркнуто, что визит Президента Азербайджанской Республики в Китайскую Народную Республику в марте 1994 года сыграл очень важную роль в развитии отношений между нашими республиками. Затрагивая тему Нагорного Карабаха Чен Чжинхуа выразил надежду на скорейшее урегулирование данной проблемы мирным путем.

4-10 января 2000 года по приглашению Парламента КНР в Китае с официальным визитом побывала делегация Милли Меджлиса АР во главе с первым заместителем Председателя ММ АР А.Рагимзаде. В ходе визита состоялись ряд встреч с высокопоставленными официальными лицами Китая.

5 января состоялась встреча А.Рагимзаде с заместителем Министра Иностранных Дел КНР Чжи Пейдингом. На встрече были обсуждены вопросы дальнейшего развития двусторонних отношений, затронут вопрос поставок оружия из Китая в Армению. Азербайджанской стороной также была выражена поддержка идее "Единого Китая", и надежда на скорейшее присоединение Тайваня. Господин Ч.Пейдинг в свою очередь проинформировал азербайджанскую делегацию об экономических преобразованиях в КНР и подчеркнул желание руководства Китая и дальше развивать двусторонние отношения с Азербайджаном.

В тот же день делегация посетила Центральный Комитет Коммунистической Партии Китая, где состоялась встреча с заместителем начальника Управления Международных связей Центрального Комитета КПК Цай Ву. А.Рагимзаде проинформировал собеседника о деятельности находящейся у власти партии "Ени Азербайджан", ее составе и истории. В свою очередь Цай Ву дал подробную информацию о деятельности КПК, об успехах, достигнутых руководством партии в течении прошедших 50 лет. Он также отметил участие представителей Коммунистической Партии Китая на 1-ом Съезде Партии Ени Азербайджан, прешедшем в декабре 1999 года. В заключении встречи было выражено желание и дальше развивать межпартийные отношения между двумя странами.

В тот же день делегацию принял Председатель Постоянного Комитета ВСНП Ли Пэн. В ходе встречи обсуждались вопросы двустороннего сотрудничества, экономического роста в обоих странах. Ли Пэн проинформировал гостей о роли и деятельности ВСНП и об экономических реформах в Китае. Затронув тему Карабахского конфликта выразил надежду на его скорейшее урегулирование. В свою очередь А.Рагимзаде подчеркнул, что Азербайджан поддерживает идею "Единого Китая".

С 25 по 27 мая 2000 года по приглашению Министра Обороны Китайской Народной Республики генерал-полковника Ч.Хаотйана Пекин с официальным визитом посетила делегация Министерства Обороны Азербайджанской Республики. В ходе визита делегация встречалась с Министром Обороны КНР Ч.Хаотйаном и заместителем Председателя Парламента страны Х.Джинтоа. Во время встреч стороны обменялись мнениями по вопросам армяно-азербайджанского конфликта, о незаконной передаче Республике Армения со стороны России вооружений на сууму более одного миллиарда долларов США, об использовании Азербайджаном достижений Китая в военной области, а также расширении двухсторонних обменов. Азербайджанская сторона отметила также поддержку идеи «Единого Китая».

4-14 июня 2000 года Директор Управления Стандартизации Аудиторсткой Палаты Азербайджанской Республики Г.Байрамов участвовал в Международном Семинаре, организованном Главным Аудиторским Офисом КНР.

Делегация, возглавляемая Председателем Постоянного Комитета Всекитайского Народного Собрания КНР Ли Пеном 21-24 июня 2000 года посетила с официальным визитом Азербайджан.

Во время визита 22 июня Ли Пен втретился с Премьер-министром Азербайджанской Республики А.Расизаде. Во время встречи были обсуждены вопросы двухсторонних отношений, а также особое внимание уделялось экономическим отношениям.

Ли Пен также встречался с Председателем Милли Меджлиса Азербайджанской Республики М.Алескеровым.

Во время визита Ли Пен был принят Президентом Азербайджанской Республики Гейдаром Алиевым. Во время встречи были обсуждены вопросы двухсторонних отношений. Президент Гейдар Алиев отметил, что Азербайджан безоговорочно поддерживает идею «Единого Китая». Китайская сторона также отметила, что её позиция остается неизменной в том, что Нагорный Карабах неотъемлимая часть Азербайджана.

8 июля 2000 года делегация, возглавляемая заместителем Министра Культура КНР Ли Йуансао посетила с официальным визитом Азербайджан. Во время визита Ли Йуансао состоялись встречи в Министерстве Культуры Азербайджанской Республики, Азербайджаской Музыкальной Академии и в других творческих организациях.

24-28 октября 2000 года по приглашению Министра Иностранных Дел КНР Тан Тзясюаня состоялся официальный визит Министра Иностранных Дел Азербайджанской Республики Вилаята Гулиева. 24 октября в Министерстве Иностранных Дел КНР состоялась встреча В.Гулиева с Тан Тзясюанем. Был подписан протокол о двухсторонних экономических отношениях.

Состоялась также встреча Министра Иностранных Дел Азербайджанской Республики В.Гулиева с заместителем начальника Управления по Вопросам Туризма КНР Сун Ган.

Во время визита В.Гулиев втретился 25 октября с заместителем Председателя КНР Ху Тзинтао.

26 октября с заместителем Министра Культура КНР г-жой Мен Сяосы.

27 октября состоялась встреча Министра Иностранных Дел Азербайджанской Республики В.Гулиева с губернатором провинции Шанси.

Делегация (6 человек) во главе с заместителем Министра Торговли и Экономического Сотрудничества КНР Хей Сйаовей, в которую входили также 5 предпринимателя 16-19 ноября 2000 года посетили Азербайджан.

23-26 мая 2001 года делегация (7 человек) представляющая «Китайское Общество Дружбы с Зарубежными Странами» посетила Азербайджан.

С 17 по 24 июня 2001 года
китайская делегация во главе с заместителем директора Института Исследования Восточной Европы и Центральной Азии при Китайской Академии Общественных Наук профессора Дун Сйао Йана посетила Азербайджан. Во время визита состоялись встречи в Министерстве Экономического Развития, Национальной Академии Наук, Государственной Нефтяной Компании и в Министерстве Иностранных Дел Азербайджана.

16-20 июня 2001 года делегация, возглавляемая Главным директором исправительно трудовых учреждений Китайской Верховной Народной Прокуратуры Чен Женденгомом посетила Азербайджан. В ходе визита делегация была принята в Генеральной Прокуратуре Азербайджанской Республики.

С 5 по 8 июля 2001 года делегация Вооруженных Сил Китайской Народной Республики посетила Азербайджан с официальным визитом. Делегацию возглавлял командир военного округа провинции Ситцюань генерал-майор Тзу Йен Хан. В ходе визита состоялась встреча с Министром Обороны Азербаджанской Республики С.Абиевым.

17-21 июля 2001 года делегация во главе с заместителем Председателя Китайского Высшего Народного Суда Чжу Миншан посетила Азербайджан.

С 18 по 21 июля 2001 года
делегация во главе с заместителем Министра Зарубежных Связей Центрального Комитета Китайской Коммунистической Партии Цай Ву посетила Азербайджан. В ходе визита гости встречались с начальником Отдела Зарубежных Связей Президентского Апарата Азербайджанской Республики Н.Мамедовым, начальником отдела общественно-политических связей Президентского Апарата А.Гасановым, Министром Иностранных Дел В.Гулиевым, заместителем Министра Иностранных Дел Х.Халафовым, исполнительным секретарём Партии «Новый Азербайджан» А.Ахмедовым, руководством Института Экономики Национальной Академии Наук Азербайджанской Республики.

С 25 по 30 марта 2002 года по приглашению Верховного Народного Суда Китайской Народной Республики азербайджанская делегация во главе с заместителем Председателя Верховного Суда Азербайджанской Республики Х.Мирзоевым посетила Китай.

С 14 по 19 апреля 2002 года по приглашению Председателя Постоянного Комитета Всекитайского Народного Собрания Народных Представителей Ли Пена состоялся официальный визит в КНР парламентской делегации Азербайджанской Республики во главе с Председателем Милли Меджлиса Азербайджанской Республики Муртузом Алескеровым.

Во время визита азербайджанская делегация приняла участие в работе III Конференции "Ассоциации Парламентов Азиатских стран за мир", а также участие в мероприятих, посвященных 10-летию установления дипломатических отношений между Азербайджанской Республикой и Китайской Народной Республикой.

В ходе визита состоялись встречи делегации с Председателем Постоянного Комитета ВСНП Ли Пеном, заместителем Председателя Постоянного Комитета ВСНП Бу Хэ и другими официальными лицами.

С 18 по 25 апреля 2002 года делегация Министерства Молодежи, Спорта и Туризма Азербайджанской Республики, возглавляемая заместителем министра Интигамом Бабаевым, по приглашению Всекитайской Федерации Молодежи, посетила Китайскую Народную Республику.

В ходе визита состоялись встречи делегации с заместителем начальника Всекитайского Главного Управления по Вопросам Спорта Дуань Шицзе, заместителем начальника Управления по Иностранным Делам ВСНП госпожой Ли Шучжэн, вице-мэром г.Шанхай, встречи во Всекитайской Федерации Молодежи и Китайском Молодежном Туристическом Обществе.

С 16 по 22 июня 2002 года по приглашению Министерства образования КНР состоялся визит в Китай делегации Министерства образования Азербайджанской Республики. В состав делегации, возглявляемой Министром образования АР Мисиром Мардановым входили ректор Бакинского Государственного Университета Абель Магеррамов, ректор Технического университета Хавар Мамедов, ректор Нефтяной Академии Сиявуш Караев и другие ответственные лица.

В ходе визита состоялись переговоры делегации в Министерстве образования КНР. В ходе переговоров был подписан Протокол о Сотрудничестве в области образования между АР и КНР на 2003-2005 гг.

Состоялись встречи делегации с руководством Пекинского Университета, Автодорожного техникума и Пекинского нефтяного Университета, Шанхайского технического Университета, а также, встреча с обучающимися в Пекине азербайджанскими студентами.

С 24 по 31 июля 2002 года Китай посетили победители, проведенной в Азербайджане викторины "Что вы знаете о Китае?". Для них китайской стороной была организована обширная культурная программа.

С 5 по 8 августа 2002 года состоялся визит в КНР делегации министерства обороны Азербайджанской Республики во главе с заместителя министра обороны Мамедом Бейдуллаевым.

В ходе визита состоялись встречи делегации с заместителем председателя Центрального военного совета КНР, министром обороны Чи Хаотьеном, заместителем начальника генерального штаба НОАК Куи Фулином и другими официальными лицами.

26 сентября 2002 года новый Чрезвычайный и Полномочный Посол Азербайджанской Республики в КНР Яшар Алиев вручил Вверительные грамоты Председателю КНР Цзян Цземиню.

 

 


Кроме всего вышесказанного, необходимо отметить, что в рамках программы по предоставлению ежегодно Правительством КНР гражданам Азербайджана стипендий для обучения в ВУЗ-ах Китая, в настоящее время в Пекине, Тяньдзине, Чанчуне, Ухане, Шеньяне, Гуанджоу, Шанхае и Нанкине обучаются 19 азербайджанских студентов. В свою очередь, китайские студенты обучаются в Бакинском Государственном Университете и Азербайджанской Государственной нефтяной Академии.